DESDE LA OTREDAD
the audiovisual experience
PHOTOGRAPHY
AV María
EDITING
AV María & XDJ Makiná
DESDE LA OTREDAD
is a continuous audiovisual project directed by
XDJ Makiná (previously Machín Gunzález).
es un proyecto continuo audiovisual trabajado por
XDJ Makiná (previamente Machín Gunzalez).
PHOTOGRAPHY
naagelatin
SCULPTURE
Tristen Rob
The intention behind her work is majorly self-directed and produced, focused on highlighting the diverse geological landscape of mountainous and coastal Puerto Rico, tracing routes in realities between physical and digital realms.
La intención detrás de su trabajo es autodirigirse y producirse, enfocándose en destacar la biodiversidad geológica montañosa y costera boricua, trazando rutas en lo que es relacionarse interpersonalmente entre lo físico y digital.
SCULPTURE
Tristen Rob
PHOTOGRAPHY
Gus Oquendo
intention
Makiná focuses on studying form in function through her art. Her experience as a transfemme person demands & promotes sensibility in her work ethic. Connection is always a priority when it comes to sharing creative energy.
Makiná se empeña en estudiar forma en función mediante su arte. Su experiencia como persona transfemme exhorta y entusiasma sensibilidad en su ética de trabajo. Conectar siempre es una prioridad cuando se trata de compartir energía creativa.
PHOTOGRAPHY
Tito Fuentes
.jpeg)
PRODUCTION / EVENT PLANNING
Since 2019, Makiná has worked in productions with vision & professional logistics. She is open to be booked as a conceptual art director, stylist, photographer, videographer, music producer, DJ'ing, writer or editor. Send us an email below.
Desde el 2019, Makiná lleva trabajando producciones independientes con logística y visión profesional. Ofrece servicios de dirección conceptual artística, moda, fotografía, videografía, producción musical, DJ'ing, escritura y edición de textos. Comuníquese con nosotres a través de nuestra info abajo.
